כל הנשים

כָּל הַנָּשִׁים שֶׁהָיִיתִי יְכוֹלָה לִהְיוֹת

אִם רַק הָיוּ לִי עוֹד חַיִּים.

הַטַּיֶּסֶת הָאַמִּיצָה -

אִם הָיוּ לִי קְצָת יוֹתֵר

יְחִידוֹת מָתֶמָטִיקָה בַּבַּגְרוּת

וְהַרְבֵּה יוֹתֵר בַּצִּיּוּן.

לֶסְבִּית סֶקְסִית

בְּגִ'ינְס קָ...

סונטת מכבי טמרה

בִּגְלַל הַגֶּשֶׁם נִדְחָה מִשְׂחַק הַכַּדּוּרֶגֶל שֶׁל מַכַּבִּי טַמְרָה.

עַל מִדְרוֹנוֹת הֶהָרִים בַּדֶּרֶךְ חֲזָרָה

הִתְגַּלְגְּלוּ אֲבָנִים

כְּכַדּוּרִים דִּמְיוֹנִיִּים,

בָּרָד נָגַח צַמְּרוֹת עֵצִים

וּמַגְּפֵי יַלְד...

ד"ר מירי גלעד היא משוררת, חוקרת ספרות ותרבות, מרצה בנושאי תרבות רב - תחומיים. ילידת קיבוץ ניר עם שבנגב הצפוני, סמוך לרצועת עזה. הוריה היו בין מקימי הקיבוץ, אליו הגיעו מסרביה (מולדובה היום) כחניכי תנועת גורדוניה הציונית. למדה ספרות...

מדור לשירה מתורגמת בעריכת גילי חיימוביץ'

חלב עוזרד

              הָעֻזְרָד מַכְנִיס מָוֶת אֶל הַבַּיִת.    

שׁוֹשַׁנִים קוֹצָנִיּוֹת רָצוֹת בְּצִדֵּי הַשּ...

OCD

הַבְּדִיקָה הַחֲמִישִׁית הִיא הַחֲשׁוּבָה בְּיוֹתֵר.

הַבִּטָּחוֹן, הַמְּטַפֵּס מִיַּדְךָ, שֶׁהִכְרִיחָה אֶת יַדִּית הַדֶּלֶת,

אֶל רֹאשְׁךָ, שֶׁהִכְרִיחַ קֹדֶם אֶת רַגְלֶיךָ לְטַפֵּס שׁוּב

בְּהֶחְלֵטִיּוּת אֶל הַדֶּלֶת הַנְּעוּ-לֹא-...

תלוי על בלימה

כְּשֶׁאַתָּה חוֹלֵם עַל יָמִים שֶׁל רָקִיעַ

עוֹבֵר מֵטָמוֹרְפוֹזָה הִיוּלִית

הוֹפֵךְ לְמָשָׁל מִתַּפּוּז תָּלוּי עַל בְּלִימָה לְשָׁפָן קַל רַגְּלַיִם

אוֹ קוֹנֶה לְךָ מִן הַסְּתָם אֳפְנַיִם

מְשׂוֹחֵחַ עִם אֲנָשִׁים בִּמְסִ...

*

עוֹמֵד בְּאֶמְצַע שָׁמַיִם רֵיקִים

בּוֹלֵעַ שֶׁקֶט 

הוֹפֵךְ לָאָדָם הָרִאשׁוֹן שֶׁאָכַל אֶת הָרוּח

עַד שֶׁהָפְכָה בּוֹ מַסְפִּיק

לְהַפְנוֹת כֻּלּוֹ אֵלָיו

וְלִשְׁאֹל

מֵהֵיכָן לְחִישַׁת הֶעָלִים

וּמִי בּוֹצֵעַ בַּקְּרוּמִים.

מֵהַנְּקֻדָּה...

*

קָשֶׁה לְשַׁעֵר

כְּשֶׁהַזְּכוּכִית עוֹדֶנָּה

כַּמָּה שֶׁבֶר הִיא אוֹצֶרֶת.

רֶגַע כּוֹס

וּבְמִשְׁנֵהוּ

מִטְבָּח מָלֵא כְּאֵב

מוצאי יום הכיפורים

בְּמוֹצָאֵי יוֹם הַכִּפּוּרִים
עַל חוּטִים מְתוּחִים
בֵּין מַקּוֹרָהּ שֶׁל הַיּוֹנָה
וְקִיר מִ...

העץ הכרות

עִם הַזְּמָן לָמַדְנוּ לְטַפֵּס עַל הָעֵץ הָכָּרוּת
שֶׁשָּׁרָשָׁיו עוֹד פּוֹעֲמִים תַּחְתֵּינוּ.
אַך יַלְדִּי מְבַקֵּשׁ לְטַפֵּס עַל עֵצִים
שֶׁאֵינָם נִטְמְנוּ בְּמֶלֶט וְעָפָר.
וְהוּא עָף בֵּינֵיהֶם כְּמוֹ סוּפֶּרְמֵן
וְה...

*

אַתְּ שְׁכִינָה בְּמַעֲרֶכֶת הַסְּפִירוֹת שֶׁל הַיְּחָסִים בֵּינֵינוּ.

מַרְאָה חַסְרַת אוֹר מִשֶּׁלְּךָ.

מְכָל רֵיק הַנּוֹעָד לַמִּלּוּי.

בִּלְעָדַיִךְ אֵין הִשְׁתַּקְּפוּת

שֶׁל אוֹר.

בִּלְעָדַיִךְ לֹא תְּתֻקַּן

אֲפִלּוּ

צַלַּחַת

חַרְסִינ...

*

הִכָּנְסִי אֶל הַחַג לְבוּשָׁה לָבָן
הַרְחִיקִי צְעָדַיִךְ מִמְּקוֹמוֹת בָּהֶם 
נִשְׁאַרְתְּ מוּל נְזִיד עֲדָשִׁים
בַּחֲרִי נַעֲלַיִם מַתְאִימוֹת לְכַפּוֹת רַגְלַיִךְ הַכְּאוּבוֹת
הִכָּנְסִי עִם אֲהוּבַיִךְ אֶל יָמִים חֳדָשִׁים
מִ...

החדר ביום שישי בערב

אָז בַּחֶדֶר שֶׁהָיָה פַּעַם

חֶדֶר לַשֵּׁינָה שֶׁלִּי,

הִתְגַּאֵיתִי, שֶׁאֲנִי יְשֵׁנָה

עִם נְשִׁימַת הַבֶּטֶן

שֶׁל סַלְעֵי הָהָר.

(יֵשׁ צוֹרֵךְ לְהִזָּהֵר.

וַהֲרֵי שִׁנַּנְתִּי לְעַצְמִי.)

יוֹם שִׁשִּׁי בָּעֶרֶב.

אֲנִי...

Please reload

הרשמה

הירשמו לקבלת עדכונים ישירות לאימייל 

© כל הזכויות שמורות למחברים/ות

עיצוב ובניית אתר wixer.co.il